La pièce « Dans la peau », tirée de son album Redemption, offre une sonorité qui rappelle celle du légendaire groupe The Doors. Rick Hughes nous raconte comment cette ambiance musicale lui a permis de réaliser un rêve. Il nous parle aussi de son chien Rosie, issue d’une race souvent victime de préjugés…