Le sommelier Hugo Robillard Auger débarque en studio avec une découverte pour le moins originale. Il propose une cuvée de vin d’une douzaine d’années, affichant une teinte orangée bien particulière, que Marguerite décrit comme « funky ». Ce vin, déjà bien évolué, vient tout juste d’arriver en succursale.